viernes, 18 de noviembre de 2016

The London market opened lower, with a fall in the gold price weighing on the shares of mining companies.

NThe London market opened lower, with a fall in the gold price weighing on the shares of mining companies.

The benchmark FTSE 100 share index dropped 41.49 points to 6,753.22.

Shares in Randgold Resources fell nearly 7% while gold and silver miner Fresnillo dropped 5.3%.

The price of gold dropped 1% to $1,203.86 an ounce on Friday, the lowest since May. The gold price has been hit by rising expectations that US interest rates will rise next month.

el Londres mercado abierto más baja, con una caída en el precio del oro de peso en las acciones de empresas mineras. el índice de referencia FTSE 100 compartir índice se redujo 41.49 puntos a 6,753.22. acciones en randgold recursos cayó casi 7%, mientras que el oro y Plata minero Fresnillo cayó 5.3%. el precio del oro se redujo 1% a $ 1,203.86 una onza el viernes, el más bajo desde mayo. el precio del oro ha sido golpeado por el aumento de las expectativas de que nos las tasas de interés subirá mes que viene. el jueves, el presidente de la reserva Federal, Janet yellen, indicó que los Estados Unidos del Banco central podría aumentar las tasas de interés "relativamente pronto". en el FTSE 250, las acciones en electrocomponents saltó 10% después de que el distribuidor de componentes electrónicos informó un 76% de salto en la mitad de año beneficios £ 55.1m, y levantó su objetivo de ahorro de costes. en los mercados de divisas, la libra fue sin cambios en contra del dólar en $ 1.2419, pero se levantó 0.2% en contra del euro a € 1.1709.

On Thursday, the chair of the Federal Reserve, Janet Yellen, indicated that the US central bank could raise interest rates "relatively soon".

In the FTSE 250, shares in Electrocomponents jumped 10% after the electronic component distributor reported a 76% jump in half-year profits to £55.1m, and raised its target for cost savings.

On the currency markets, the pound was unchanged against the dollar at $1.2419, but rose 0.2% against the euro to €1.1709.